Space Reading · Taiwan · Hotel
The Beauty Garden Hotel 山水妍
방 안에 온천이 있고, 창밖에 산이 있다
Hotel Wulai Private Onsen Japanese Minimalism Mountain View Taiwan
입구 간판
Entrance signboard — Small frame in the mountain
객실 복도
Corridor — White wall, timber finish, no sound
산 속 간판 하나

우라이는 타이베이에서 40분 거리에 있는 온천 마을이다.
산을 따라 올라가다 보면 나무 프레임 안에 작은 간판이 하나 있다.

山水妍
The Beauty Garden.

화려하지 않다.
크지도 않다.
그냥 거기 있다.

체크인을 마치고 복도를 따라 걸었다.
흰 벽, 나무 마감, 조용한 조명.
소리가 없었다.

다다미 위 침대
Tatami platform · bed — The first thing you see
방의 절반은 욕실이었다

문을 열면 다다미가 먼저 보인다.
그 위에 침대가 있다.
침대 옆에는 낮은 상이 하나.

다다미-욕실 경계 문과 조명
Tatami · bathroom boundary door — Light as divider
TV 벽 검은 패턴 월페이퍼
TV wall · black pattern wallpaper — Weight in a small room

다다미 구역과 욕실 사이에 문이 있다.
조명이 경계를 만들어 두 공간을 나누고 있었다.

침실 쪽은 TV 벽과 데스크.
검은 패턴 벽지가 공간에 무게를 준다.
그리 넓지 않지만, 필요한 것은 다 있었다.

방의 절반이 침실이고, 절반이 욕실이었다.
그 비율이 이 방이 무엇을 위한 공간인지 말해주고 있었다.
욕실 전경
Bathroom full view — Shower, basin, and two tubs beyond
나란히 놓인 두 개의 온천 욕조
Two onsen tubs side by side — Hot and cold, facing the mountain
두 개의 욕조, 하나의 창

욕실에 들어서면 샤워 부스와 세면대가 먼저 보인다.
그리고 안쪽에 욕조가 두 개.

나란히 놓인 두 개의 욕조.
하나는 온수, 하나는 냉수 온천이다.
그 앞에 창문이 있다.
창밖은 산이다.

컬러풀 모자이크 타일 수도꼭지
Mosaic tile · cross handle faucet —
Unexpected color on the floor
욕조를 채우는 온천수
Water filling the tub — Not a waterfall, not a trickle
모자이크 바닥 볼 체인 마개
Ball chain drain plug — Detail you almost miss
온천이 차오르는 소리

욕조 바닥은 컬러풀한 모자이크 타일이다.
빨강, 파랑, 노랑, 주황.
대리석 테두리와 대비가 강하다.
예상하지 못했던 색이어서 더 눈에 들어왔다.

수도꼭지를 열면 물이 떨어지기 시작한다.
폭포처럼 쏟아지는 것도 아니고,
실처럼 흐르는 것도 아닌, 딱 그 사이.
그 소리가 방 전체에 퍼졌다.

욕조 마개가 검은 볼이다.
체인에 연결된 작고 둥근 볼.
자세히 보지 않으면 지나치는 디테일인데,
막상 보면 꽤 오래 눈이 간다.

온천수가 차오르며 창밖 산이 보인다
Water rising · mountain beyond —
Two sensations at once
욕조에서 바라본 우라이 산 뷰
Mountain view from the tub — It changed every hour
창밖이 산이었다

온천물이 차오르기 시작하면 창밖이 보인다.
우라이의 산.
안개가 걷히면 초록이 선명하고,
비가 오면 또 다른 분위기가 된다.

욕조에 몸을 담그면 시선이 자연스럽게 창 쪽으로 향한다.
물의 온도와 산의 초록이 동시에 감각으로 들어온다.

아침, 점심, 저녁. 수시로 탕에 들락거린다.
매번 창밖이 달랐다.

물과 산이 함께 보이는 야외 감상 공간
Water pool · mountain — That's all. That's enough.
테라스에서 바라본 우라이 산
Terrace · Wulai mountain — Closer than inside
방 밖에도 공간이 있었다

개별실로 들어가는 길 앞에 야외 공간이 있다.
지붕이 없는 열린 공간.
식물이 있고, 바닥이 깔려 있다.

그 야외 끝자락에 물을 담았다.
그 뒤로 산이 겹친다. 그게 전부다.

개별실 입구 야외 공간
Private room entry · outdoor space — Open, no roof

테라스에서 보이는 산은 방 안보다 더 가깝게 느껴진다.
에펠탑 미니어처와 새장 같은 소품들이 놓여 있다.
공간에 유럽풍 장식이 섞여 있는데,
어울리는지 어울리지 않는지 판단하기 전에 그냥 보게 된다.

공간 브랜딩 인사이트

온천 리조트는 보통 공용 온천으로 손님을 모은다.
이 호텔은 온천을 방 안에 넣었다.

그 결정이 공간의 모든 것을 바꿨다.
욕실이 방의 절반을 차지하고,
창문은 욕조를 향해 열려 있고,
하루 일정이 온천 중심으로 자연스럽게 돌아간다.

공간이 행동을 설계한다.
구조가 경험을 만든다.

손님이 세 번 온천에 들어가는 건 의지의 문제가 아니다.
그렇게 쓸 수밖에 없는 공간을 만들어 놓은 것이다.